Saturday, 23rd Sep

Крымские татары

Бекир Чобан-заде - поэт, ученый-востоковед и тюрколог

Голосовать
(2 голосов)

Бекир Чобан-задеЧобан-заде Бекир Вагаб-оглы (15.05.1893 - 12.07.1937) - крымскотатарский ученый-тюрколог, филолог-востоковед, профессор, классик крымскотатарской литературы, общественный деятель. Действительный член Института народов Востока в Москве (1928). Действительный член Азербайджанского филиала АН СССР (1935), Почетный член Парижского лингвистического общества (1935).

Бекир Чобан-заде родился 15 мая 1893г. в г. Карасувбазаре в семье бедного пастуха. Помогая отцу пасти овец, Бекир с нетерпением ждал того часа, когда его определят в школу. В 8-летнем возрасте он стал посещать приходскую школу, а через 3 года поступил в прогимназию. Способности Бекира к учебе были рано замечены горожанами, и городской голова Решид Медиев способствовал тому, чтобы в 1908г. направить Бекира на учебу в Стамбул за счет городского благотворительного общества.

В 1914 году Бекир закончил Константинопольский Турецкий Лицей по словесному отделению. Параллельно с этим он окончил и 3-годичные высшие курсы арабского и французского языков при Стамбульском университете и получил право преподавания этих языков в средней школе и в лицеях. Во время учебы в Стамбуле Бекир публикует свои первые стихи, которые подписывает псевдонимом “Чобан-Заде” (Сын Чабана). Наряду с этим Б.Чобан-заде участвовал в общественной деятельности в кругу крымских татар, обучавшихся тогда в Турции.

В 1914г. он вернулся ненадолго в Крым, затем поехал в Одессу совершенствовать знания русского языка. В конце 1914г. был принят на историко-филологический факультет Будапештского университета. Здесь он вошёл в мир науки, начал изучать «Кодекс Куманикус» — знаменитый письменный памятник кыпчакского языка. Молодой ученый до окончания учебы завершает свою научную работу и в 1920 году защищает докторскую диссертацию. После окончания учебы Бекир преподает в Будапештском и Лозаннском (Швейцария) университетах и в 26 лет становится профессором обоих университетов.

В 1920г. поэт вернулся в Крым, преподавал на факультете востоковедения Таврического университета, был избран и утвержден профессором университета, заведовал татарским отделом народного образования. В 1924 году Бекир Чобан-Заде становится ректором Крымского университета, читает лекции по введению в языкознание, крымскотатарской диалектологии, сопоставительной грамматике тюркских языков.

В это время в Баку развернулась активная работа по переводу тюркских алфавитов с арабского на латинскую графику. Руководители Азербайджана пригласили Бекира Чобан-Заде, чтобы он возглавил эти начинания, и он приехал в Баку. В Азербайджане Бекир Чобан-заде принимал активное участие в научной и общественной жизни республики. Он - профессор кафедры азербайджанского языка и литературы, затем декан восточного факультета Азербайджанского государственного университета в 1925-27гг., член научного совета Наркомпроса. Бекир Чобан-Заде - становиться родоначальником азербайджанского языковедения. Но его научная концепция имеет более широкое общетюркское значение.

В Симферополе издаются книги Бекира Чобан-заде по крымскотатарской научной грамматике (1925), о религиозной реформе и культурной революции (1927г.), о крымскотатарской литературе новейшего периода (1928г.). Перу Б.Чобан-заде принадлежало большое количество научно-исследовательских работ (более 120) и статей по вопросам алфавита, орфографии, терминологии применительно к тюркским языкам (крымскотатарскому, азербайджанскому, узбекскому, туркменскому, казахскому, турецкому), а также венгерскому, немецкому, французскому.

В 1928г. против Бекира Чобан-заде развернулась клеветническая кампания в крымской и бакинской печати. Ученого обвиняли в пантюркизме, "буржуазном национализме". Изгнанный и исключенный отовсюду, лишенный всех своих должностей, он мучительно пересматривает свои позиции, вследствие учинённых над ним пыток и, в результате, психологического надлома публикует покаянные письма в крымских и бакинских газетах. Стихотворения этого периода полны навязчивых идей о смерти и потустороннем мире ("Хайтарма", "Красное вино").

Несмотря на травлю в печати, Бекир Чобан-заде сохранил высокий авторитет в научных кругах. В 1930-35гг. он заведовал кафедрой узбекского языка в Ферганском пединституте, преподавал в Ташкентском университете, Бухарском пединституте, избран действительным членом Азербайджанского филиала АН СССР, в 1935г. избран членом Парижского лингвистического общества.

Бекира Чобан-заде арестовали 28 января 1937 г. в Кисловодске, где он находился на лечении. Суд над ним состоялся в Баку 12 октября этого же года и продолжался всего 20 минут. Бекиру Чобан-заде вынесли смертный приговор без права обжалования. Приговор был выполнен на следующий день — Бекира Чобан-заде казнили вместе с большой группой ученых, писателей, журналистов, которым советский режим также вынес смертный приговор.

Реабилитирован решением Верховного Суда СССР 25 июня 1957 г.

В ознаменование заслуг ученого в Стамбуле создана мемориальная библиотека имени Бекира Чобан-заде. Его именем названа крымскотатарская городская библиотека и одна из центральных улиц г. Белогорска, на которой 12 сентября 2001 года установлен памятник (скульптор Али Белялов). В крымскотатарском микрорайоне Симферополя открыта библиотека им.Б.Чобан-заде. Именем Чобан-заде названы улицы в Евпатории и в Баку. Учреждена премия имени Бекира Чобан-заде Крымского фонда культуры.

Изменено 06.02.2014 11:59

Реклама

@qirimtatar.org

Логин:
Пароль:

Погода Симферополь

Копирайт

2011 © Информационно-аналитический портал "Qirimtatar.Org".
Перепечатка, копирование или воспроизведение информации - разрешена.
Публикации авторов могут не совпадать с мнением редакции портала.